Anna Hawkins
Projections and Observations

Projections and Observations

Projections et Observations sont les deux premiers films d’une trilogie intitulée Constellations, qui s’intéresse aux différentes manières dont les êtres humains entrent en relation avec les étoiles, tant sur les plans esthétique qu’idéologique. En établissant un parallèle entre le cosmos et Internet, Constellations explore la façon dont, face à ce qui est vaste et insondable, nous cherchons à nous y reconnaître et à projeter notre identité dans l’éther, qu’il s’agisse du cosmos ou du réseau numérique.

Projections débute dans un planétarium canadien désaffecté des années 1960, nommé en l’honneur de la reine Elizabeth II. Un planétarium est, en termes simples, une surface en forme de dôme sur laquelle est projetée une représentation du cosmos à des fins éducatives et de divertissement. En explorant la projection à la fois comme dispositif de diffusion de l’image en mouvement et comme mécanisme psychologique consistant à transposer l’intériorité sur le monde extérieur, Projections retrace une histoire de la projection en passant par La Ciotat, en France, où les frères Lumière présentèrent leurs premiers films, puis par le tapis rouge du Festival de Cannes, où les touristes prennent la pose en imitant les « étoiles », avant de se rendre dans une station satellitaire à Loèche (Leuk), en Suisse, d’où les communications terrestres sont transmises dans l’espace, au risque d’être interceptées ou surveillées en chemin. Empruntant la forme d’une séance de planétarium, Projections s’intéresse aux questions d’échelle et à la manière dont l’infiniment petit peut parfois évoquer l’infiniment grand.

Observations documente plusieurs observatoires astronomiques à travers l’Europe. Si ces infrastructures ont pour vocation l’observation et l’étude des étoiles, leurs styles architecturaux distincts témoignent également d’intentions, d’influences et d’idéologies particulières. Ces images sont mises en relation avec des achats effectués en ligne ainsi qu’avec les publicités et recommandations qui en découlent. Observations s’interroge sur la possibilité d’une observation objective sur Internet, alors que les espaces numériques se modèlent continuellement en fonction de leurs utilisatrices et utilisateurs grâce à des contenus personnalisés et des publicités ciblées. Les matériaux hétérogènes qui composent Observations sont reliés par une constellation de digressions et d’associations, certaines plus évidentes que d’autres, pour poser une question fondamentale : l’observation peut-elle réellement être dissociée de la personne qui observe ?